2 Kronieken 16:9
Statenvertaling
Want den HEERE aangaande, Zijn ogen doorlopen de ganse aarde, om Zich sterk te bewijzen aan degenen, welker hart volkomen is tot Hem; gij hebt hierin zottelijk gedaan; want van nu af zullen oorlogen tegen u zijn.
Herziene Statenvertaling*
Want de ogen van de HEERE trekken over de hele aarde, om Zich sterk te bewijzen aan hen van wie het hart volkomen is met Hem. U hebt hierin dwaas gehandeld, want vanaf nu zullen oorlogen uw deel zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want des Heren ogen gaan over de gehele aarde, om krachtig bij te staan hen wier hart volkomen naar Hem uitgaat. Gij hebt hierin dwaas gehandeld, want van nu af zult gij oorlogen hebben.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 the eyes H5869 of the LORD H3068 run to and fro H7751 throughout the whole H3605 earth, H776 to shew himself strong H2388 in the behalf of H5973 them whose heart H3824 is perfect H8003 toward H413 him. Herein H5921 - H2063 thou hast done foolishly: H5528 therefore H3588 from henceforth H4480 - H6258 thou shalt have H3426 wars. H4421
Updated King James Version
For the eyes of the LORD run back and forth throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein you have done foolishly: therefore from henceforth you shall have wars.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 20:3 | Galaten 3:1 | Psalmen 34:15 | 1 Koningen 15:32 | Job 34:18 - Job 34:19 | 2 Kronieken 6:20 | Jeremía 16:17 | 1 Petrus 3:12 | Spreuken 5:21 | Jeremía 32:19 | Psalmen 113:6 | Psalmen 37:37 | Job 34:21 | Matthéüs 5:22 | 1 Kronieken 21:8 | Spreuken 15:3 | 1 Korinthe 15:36 | 2 Kronieken 15:17 | Lukas 12:20 | Hebreeën 4:13 | Zacharia 4:10 | Jeremía 5:21 | 2 Samuël 12:7 - 2 Samuël 12:12 | 1 Samuël 13:13